Nicanor Parra

Nicanor Parra

Αναλύοντας αποποιείσαι τον εαυτό σου

Μόνο κυκλικά μπορεί κανείς να διαλογιστεί

Βλέπει κανείς μόνον αυτό που επιθυμεί να δει

Μια γέννηση δεν επιλύει τίποτε

Αναγνωρίζω ότι τρέχουνε τα δάκρυά μου.

Μια γέννηση δεν επιλύει τίποτε

Μόνον ο θάνατος λέει την αλήθεια

Ακόμη και η ποίηση δεν πείθει.

Διδασκόμεθα ότι ο χώρος δεν υπάρχει

Διδασκόμεθα ότι ο χρόνος δεν υπάρχει

Όπως και να ‘χει όμως το πράγμα

Το γήρας είναι τετελεσμένο γεγονός.

Ας λέει η επιστήμη ό,τι θέλει.

Μου φέρνει ύπνο η ανάγνωση των ποιημάτων μου

Κι ωστόσο έχουνε γραφτεί με αίμα.